Mi dispiace essere così drammatico, ma è la verità.
How'd you get to be so strong?
Come fai ad essere così forte?
But in all Israel there was none to be so much praised as Absalom for his beauty: from the sole of his foot even to the crown of his head there was no blemish in him.
Ma in tutto Israele non vi era uomo che fosse tanto lodato per la sua bellezza quanto Assalonne; dalle piante dei piedi alla cima del capo non vi era in lui difetto alcuno.
I'm sorry to be so much trouble.
Mi dispiace di dare tanto disturbo.
Why does everything have to be so difficult?
E tornare a casa a Pushok. Perché tutto deve essere così difficile?
I used to be so sure about everything.
Un tempo ero cosi' sicura di tutto...
You have to be so careful these days.
Devi stare... molto attenta di questi giorni.
I didn't think it was going to be so hard.
Non pensavo sarebbe stato cosi' difficile.
I'm sorry to be so mysterious, you three.
Mi dispiace di essere così misterioso con voi tre.
How'd you get to be so smart?
Com'e' che sei diventato cosi' intelligente?
No need to be so formal.
Non c'è bisogno di essere formali.
How did I get to be so lucky?
Come ho fatto ad essere cosi' fortunato?
You don't have to be so mean.
Non dovresti dirmi tutte queste cose brutte, Doraemon.
Do you have to be so loud?
In realta' ho scattato delle foto.
You don't have to be so rude.
Non devi per forza essere cosi' maleducata.
Honey, you don't always have to be so strong.
Tesoro, non sempre deve essere così forte.
Oh, this is going to be so much fun.
Oh, ci sarà... molto da ridere!
Now in all Israel there was none to be so much praised as Absalom for his beauty: from the sole of his foot even to the crown of his head there was no blemish in him.
Ora in tutto Israele non vi era uomo alcuno che fosse pari ad Absalom in eccellente bellezza; non vi era in lui alcun difetto, dalla pianta del piè fino alla sommità del capo.
Why does everything have to be so complicated?
Perché deve essere tutto talmente complicato?
My brothers, these things ought not to be so.
3:11 Fratelli miei, non dev’essere così.
3.6864080429077s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Perche' deve essere tutto cosi' difficile? 